Prevod od "s ovom ženom" do Brazilski PT

Prevodi:

com essa mulher

Kako koristiti "s ovom ženom" u rečenicama:

"Pristaješ li ti, Johne Michaelu Hardesty vjenèati se u svetom braku s ovom ženom, u dobru i u zlu u bolesti i zdravlju, sve dok vas smrt ne rastavi?"
"Você, John Michael Hardesty aceita em casamento a esta mulher, para bem ou para mau na saúde ou na doença, até que a morte os separe?"
Gledano odavde... Mišljenja sam da æeš imati tešku borbu s ovom ženom.
E pelo que vejo... acredito que os dotes da mulher são inigualáveis.
Šta da radim s ovom ženom?
O que faço com esta mulher?
Gledam te i govorim sebi, "Moj Bože, èovjek koji izlazi s ovom ženom, sigurno se osjeæa kao kralj."
Olho pra você e digo a mim mesmo: "Deus, o homem que pode... andar com ela deve se sentir um rei. "
Vi treba da se uskoro sretnete s ovom ženom, da li je istina?
Não negou, e recebeu uma visita, uma dama.
Kardinale, s ovom ženom ste se susreli u Venerinom parku?
Cardeal Rohan... foi com essa mulher que se encontrou no Alvoredo de Vénus?
Vi nemate nikakvog posla s ovom ženom.
Você tem nenhum negócio com esta mulher.
Protivno zdravoj logici, Michael je nedavno nakanio imati nekompliciranu vezu na jednu noæ s ovom ženom.
Indo contra o que acreditava, Michael tinha recentemente saído para ter uma complicada transa de uma noite com essa mulher.
"Ne mogu dijeliti svoje snove s ovom ženom."
"Eu não posso compartilhar meus sonhos com essa mulher."
Videli ste ga s ovom ženom?
Você o viu com essa mulher?
Prije pet minuta, sreo se s ovom ženom u parking garaži u Buckheadu.
Há cinco minutos atrás, ele encontrou com essa mulher em uma garagem no Buckhead.
Ljudi se smeju, ali... ja sam bio s ovom ženom 24 godine.
As pessoas riem, mas... estive com ela por 24 anos.
Razgovarao sam s ovom ženom dva puta,...a telo je bilo ovde sve vreme.
Falei com essa mulher duas vezes e o corpo dele estava aqui o tempo todo.
Je li tvoja želja Utheru, sjediniti se s ovom ženom?
É o seu desejo, Uther, se unir a essa mulher? Sim.
Četrnaest godina ste se s ovom ženom.
Catorze anos que estive com esta mulher.
Što se dogodilo s ovom ženom?
O que aconteceu com essa mulher? Talentosa.
Šta je to u vezi s ovom ženom što te èini toliko slijepom?
O que tem essa mulher que - deixa você tão cega?
Da li je tvoja volja, Arthure, postati jedno s ovom ženom?
É seu desejo, Arthur, ser um só com esta mulher?
Mogu li da vas pitam kakav odnos ste imali s ovom ženom?
Se importa se eu perguntar qual a sua relação com esta mulher?
Sve je u pobjedi ili gubitku s ovom ženom.
Para ela, é questão de ganhar ou perder.
Samo želim da poprièam s ovom ženom.
Só quero falar com esta mulher.
Moramo pokušati direktno komunicirati s ovom ženom.
Temos que tentar nos comunicar com ela diretamente.
Pa, onda možeš da izaðeš i s ovom ženom.
Então você pode sair com ela.
Što ste izgubili s ovom ženom?
O que pensa ter perdido junto com essa mulher?
Ali sam završila sa finoæom s ovom ženom.
Mas cansei de ser boazinha com essa mulher.
Èuj, dovoljno vremena provodiš s ovom ženom da bi znao da ponekad govori tako brzo da ništa nema smisla pa dozvoli meni da ti objasnim.
Você tem passado muito tempo com essa mulher, então sabe que às vezes coisas saem da boca dela tão rápido, que não fazem sentido, então permita-me. -Gato! -Fica quieta.
Zašto ste sedeli u kafani s ovom ženom?
Por que estava em um café com esta mulher?
Mislimo da je Karter radio s ovom ženom.
Acreditamos que Carter estava trabalhando com essa mulher.
Pre odlaska u Pariz Kejt se sprijateljila s ovom ženom.
Antes de Kate vir para Paris, ela fez amizade com esta jovem em Londres.
Pljaèkaš je živeo s ovom ženom.
O homem do assalto morava com essa mulher.
Èinjenica je da je proveo najbolje mesece svog života, najsretnije, s ovom ženom.
A verdade é que ele viveu os melhores meses da sua vida, o mais felizes, junto com a mulher.
Međutim, šta ako se nešto drugo dešavalo s ovom ženom, Lotovom suprugom?
Mas, e se alguma outra coisa estivesse acontecendo com essa mulher,
1.329253911972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?